beauty 2015

My new lipstick from Inglot!

15:49


Comprei este batom para levar a um casamento, já andava de olho em um batom desta cor à imenso tempo, acho muito sexy e versátil, pode ser usado com todas as cores, visto que é um nude, apesar de escuro, combina bem com tudo. Ele é mate e dura imenso tempo nos lábios, é simplesmente perfeito  eu estou muito contente com ele.

Marca: Inglot Cosmetics
Cor: Rouge à Lèvres 405 (Mate)
Preço: 11€/12€ (38 R$/ 42R$) (Tentei fazer a cnversão de EURO para REAIS no Google, não sei se está correto, se alguém me conseguir confirmar, ficaria super agradecida)

//I bought this lipstick to wear at a wedding, I was looking for a lipstick color of this a long time, I find it very sexy and versatile, it can be used with all colors, since it's a nude, although dark, combines well with almost everything. He is matte and lasts a long time on the lips, is just perfect I am very pleased with it.

Brand: Inglot Cosmetics
Color: Rouge à Lèvres 405 (Matte)
Price: 11 € / 12 € (12$/13$ dollars)

uncategorized

Travel: Serra da Estrela (Portugal)

21:30



Cheguei hoje a Lisboa da minha viagem a Monsanto, Castelo Branco. Foi muito divertido e relaxante, visitei a Serra da Estrela que fica a cerca de 70 km's da aldeia em que estávamos e visitamos Penha Garcia. Vimos paisagens lindas de cortar a respiração, Portugal tem sítios lindos de se ver, é pena é ninguém se interessar por isso, porque para muito "o que é estrangeiro é que é  bom!". Deixo-vos aqui as fotografias e os vídeos que seleccionei para vocês verem, porque são os mais bonitos e que se vê melhor. 

P.s.: Desculpem a qualidade das fotografias e dos vídeos, infelizmente ainda não tenho câmara e foi tudo gravado pelo telemóvel!

Espero que gostem e me dêem a vossa opinião! :) :)

//I arrived today to Lisbon from my trip to Monsanto, Castelo Branco. It was fun and relaxing, we visited the Serra da Estrela mountains which is about 70 km's from the village where we were and visited Penha Garcia. We saw breathtaking landscapes, Portugal has beautiful places to see. it is a pity is no one is interested in that, because for them only "what is foreign is what is good." I leave you here the photos and videos I selected for you to see, because they are the most beautiful and best seen.

Ps: Sorry for the quality of the pictures and videos, I have unfortunately not yet camera and it was all recorded by mobile phone! 

Hope you like it and give me your opinion! :) :)

places 2015

Sneak peek of my Vacation in the Canary Islands! Part 1

12:34

Olá! Sei que tenho estado LIGEIRAMENTE desaparecida, mas voltei! Estive fora do país, fui para as Gran Canária mas voltei, com muitas recordações e fotografias que irei partilhar com vocês aqui neste post.

Para quem não conhece, as Ilhas Canárias são um arquipélago perto de Marrocos. Eu estive em Fuerteventura, esta ilha oferece paisagens lindas, desde áridos picos de antigos vulcões às enormes extensões de dunas. Vou deixar vos aqui umas fotos, espero que gostem! :)

//Hello! I know I have been missing SLIGHTLY, but I returned! I've been out of the country, I went to the Gran Canaria but came back with many memories and photographs that I will share with you here in this post.

For those unfamiliar, the Canary Islands are an archipelago near Morocco. I've been in Fuerteventura, this island offers beautiful landscapes, from arid peaks of ancient volcanoes to huge stretches of dunes. I'll leave you here some pictures, hope you enjoy! :)


Like my facebook page
and win a FREE pizza!