Bem, vou contar-vos o meu dia de ontem. Como sabem era Halloween e assim sendo, fui passear com a minha família. Fomos dar uma volta p...
Bem, vou contar-vos o meu dia de ontem. Como sabem era Halloween e assim sendo, fui passear com a minha família. Fomos dar uma volta por Mafra e Ericeira, já à muito tempo que não passeávamos todos juntos, torna-se complicado conciliar folgas e horários, mas lá deu.
Well, I'll tell you about my day yesterday. As you know it was Halloween and therefore, I was walking with my family. Went for a ride through Mafra and Ericeira, for a huge time now we walked all together, it becomes difficult to reconcile day-off and times, but it ended up resulting.
Of course, being me a person who loves make-up and drawing I did not miss this opportunity to paint the face of my younger sister. She is 13 and has never had much luck with this.Since she joined the kindergarten that whenever it was Carnival, she painted up but was always sick and with huge allergies, came to be with a red and swollen face, once even had to be in bed with fever. And this lasted until the 4th year and my mother decided: "I will not back to paint her!" and I think that was the best, but poor thing, never got to celebrate the carnival as a "normal" kid and this year decided to try one last time, this time with Carnival paints and not with realy cosmetic (which was what my mother used) and it worked! Yeeeey! She walked painted all day and amused had a blast ! It seems that the "Curse of the Cláudia" is over and she can be a normal kid! Ah ah!
A minha mãe ultimamente tem andado a inventar imenso nos bolos e faz bolos para todas as ocasiões, já à 5 anos que não entram bolos de aniversário cá em casa porque é ela que faz sempre, às vezes com Kit-Kats, outras com Malteser, este foi com gomas em forma de olhos, ficou muito engraçado.
The day ended back at home when my mother took on Gelly Gums and made this delicious cake with condensed milk and cream. It was really good, I highly recommend. ahah:P My mother lately gone inventing _ in cakes and making cakes for all occasions, at about 5 years that do not enter birthday cakes in my house, because that is what she always does, sometimes with Kit-Kats, others with Malteser, this was with Gelly Gums shaped eyes, it was very funny.
Então como correu o vosso dia? Festejaram o Halloween por aí? :)
So how was your day? Did you celebrate Halloween in your house? :)