Bomber Fever

quinta-feira, fevereiro 25, 2016

Já a algum tempo que eles têm tido uma atenção especial por parte das grandes marcas da moda, hoje vão ter um lugar especial no blog. Os bombers foram criados durante da I Guerra Mundial porque os aviões não tinham um cockpit fechado e os pilotos tinham que se proteger do frio e do vento. Claro que eles ganharam uma atenção especial por parte do público, rapidamente - depois da guerra - tornaram-se uma tendência enorme e algo que todos os adolescentes quiseram ter no seu closet.

Trabalhando numa loja de roupa, já passaram por mim muitos bombers pelas mãos, com isto, tive que acabar por me apaixonar por eles e procurar mais e mais e mais... Ahah! Aqueles que vou deixar aqui foram os que mais me chamaram a atenção, pelas cores, pelos modelos, por TUDO! E, pela primeira vez, vou deixar umas sugestões para os homens também.

Has already a while that they have had a special attention from the big brands in fashion, today they will have a special place in the blog. The bombers were created during World War I because the aircraft did not have an enclosed cockpit and the pilots had to protect themselves from the cold and wind. Sure they won special attention from the public, quickly - after the war - they became a huge trend and something that all teenagers wanted to have in their closet.

Working in a clothing storehave now passed for me many bombers by the hands, thus, I had to end up falling in love with them and seek more and more and more ... Haha! Those who am going to leave here were the ones that caught my attention by the colors, models, for EVERYTHING! And for the first time, I'll leave some suggestions for men too.

Para as mulheres, trouxe as mais variadas cores, eu gosto muito dos verdes, mas admito que o rosa me rouba a atenção toda. Ainda estou indecisa em qual comprar para mim, mas depois de experimentar logo vejo. Ahah!

For women, I brought the most varied colors, I like a lot of greens, but I admit that pink robs me all my attention. I'm still undecided on which one to buy for me, but after trying I'll soon see. Haha!

Os bomber de homem, são muito giros, com diversos padrões e feitios. Existe em camurça, polipiel, acolchoado, entre muitos outros. Eu ofereci ao meu namorado o ano passado, um bordeux da Zara, infelizmente ele não teve muita sorte com ele porque descoseu-se todo no forro, mas pronto, são coisas que acontecem e apesar das marcas serem obrigadas - por lei - a darem 2 anos de garantia comercial, não estou a vê-las a fazer alguma coisa por ele... A ver se este ano aparece um mais bonito e que aguente mais. :)

The man bomber, are really pretty, with various patterns and sizes. There is suede, polipiel, quilting, among many others. I offered my boyfriend last year, a bordeux from Zara, unfortunately he did not have much luck with it because they broke up around the liner, but ok, these things happen and despite the brands being obliged - by law - to give 2 year commercial guarantee, I do not see them doing something for him ... Let's see if this year appears a prettier and which hold on more. :)

E vocês gostam desta tendência? Já têm o vosso? Contem-me tudo nos comentários! :)

And do you like this trend? Have you already yours? Tell me everything in the comments! :)