Jeans: Pull&Bear | Boots: Primark | Shirt: Dad's closet (ahah) | Pearl Choker: Pull&Bear

Olá pessoal!

Já queria fotografar estas botas à imenso tempo, foram a minha mais recente compra e além destas, comprei umas cor de rosa porque posso, quero e adoro! Ahah! <3 Elas são de veludo e eu não sei viver sem elas. :-P

Juntei a este look um choker de pérolas que tinha desde o ano passado mas nunca tinha usado (não sei bem porquê) e uma camisa masculina básica branca, as minhas calças são umas básicas slim pretas. Não sou muito fã de calças slim, prefiro skinny mas estas são diferentes e gosto bastante delas.

Hoje o meu cabelo não estava nada a cooperar comigo, ele gosta de se vangloriar como quer e bem lhe apetece! Fora isso, foi um dia super calmo e infelizmente passou demasiado rápido, amanhã já é dia de trabalho outra vez. Um bom fim de semana para quem está de folga e para quem trabalha, estamos juntos pessoal! 🙏 xx

// Hi guys!!

I wanted to photograph these boots a long time ago, they were my most recently buy an beyond these, I bought a pair in pink, because I can, I want and I love it! Ahah! <3 There made in velvet and I don't no how to live without them any more. :-P

Olá a todos! Com o final da semana aqui, o mau tempo também está a chegar (pelo menos é o que se diz por aí!). Já vi imensas notícias que nesta próxima semana a temperatura vai baixar e vai haver chuva em algumas zonas do país, esta notícia deu-me a inspiração para deixar aqui um post já a pensar na próxima estação, que por acaso, é a minha preferida!

// Hello everyone! With the end of the week here, bad weather is also coming (at least that's what they say!). I have seen a lot of news that next week the temperature will drop and there will be rain in some areas of the country, this news gave me the inspiration to leave here a post already thinking about the next season, which happens to be my favorite!

Encontrei estes casacos que me roubaram o coração quando os vi no site, sem dúvida que fiquei loucamente apaixonada por eles e vou ter que ficar com um ou outro. Para quem gosta de ler blogs de moda e segue aquelas contas do Instagram onde podemos ver tantas fotos de street style, conseguimos perceber o que vai ou não ser tendência na próxima estação. Estes casacos são aquilo que eu penso que irá sobressair este Inverno, podemos ver alguns modelos muito semelhantes ao do Inverno passado e outros totalmente reinventados. 

Os meus preferidos são o 2, 6 e 7, apesar de gostar muito dos outros, tenho imensos casacos parecidos a eles então vou optar este ano por algo diferente.

// I found these coats that robbed my heart when I saw them on there website, no doubt I was madly in love with them and I have to stay with one or the other. For those who like to read fashion blogs and follow those Instagram accounts where we can see so many photos of street style, we can see what will or will not be trend in the next season. These coats are what I think will stand out this winter, we can see some models very similar to the last winter and others totally reinvented.
My favorites are 2, 6 and 7, although I like the others a lot, I have lots of coats similar to them so I'm going to choose this year for something different.

Como eles também merecem, tenho aqui o meu top 7 para o sexo masculino. Gostei imenso do 1 e do 6, são giríssimos! Tentei manter uma variedade de modelos e cores, mas sempre olhando às tendências. Temos aqui alguns casacos óptimos para os tempos chuvosos (5/6/7) e outros mais para a meia-estação (1/2/3). Espero que tenham gostado destes modelos e deixem-me a vossa opinião. :-)

Tenham uma boa semana!

// As they also deserve, I have here my top 7 for males. I really liked the 1 and the 6, they are gorgeous! I tried to keep a variety of models and colors, but always looking at trends. Here we have some great coats for the rainy days (5/6/7) and some more for the half-season (1/2/3). I hope you have enjoyed these models and leave me your opinion. :-)

Have a good week!

Olá! Hoje teve imenso calor durante o dia, então eu e o meu namorado fomos para uma esplanada junto à praia. No caminho para lá e a voltar senti que estava a derreter com o sol, estava mesmo muito calor. Eu gosto do verão, do bom tempo, do sol, da praia, disso tudo, mas não aguento estes dias muito quentes, a vontade de fazer alguma coisa é mesmo pequena!

Como estava muito sol e calor, decidi usar este look que gosto imenso. Estes calções fluídos são os meus preferidos, são da Stradivarius e custaram-me apenas 9,95€. Além do preço ser um mimo, o modelo em si é super confortável! Actualmente, tenho apenas 3 cores destes calções, mas gostava de ir buscar as 2 que me faltam, estou viciada! Ahah

A t-shirt é uma básica branca da Primark, não faço a minima ideia do preço, pois ela é da minha irmã e eu hoje "assaltei-lhe" a cómoda. :-P Mas visto que é da Primark e este tipo de t-shirt costumam ser bastante baratas lá, não deve ter passado dos 4€.

As sandálias são da Pull&Bear e já são um bocado antigas, posso dizer que devem ter cerca de 3/4 anos, eu comprei-as durante uns saldos depois de uma senhora muito querida tê-las devolvido porque não lhe serviam. :-P Obviamente, visto que eram o meu número e a minha loja não as tinha recebido, agarrei-me a elas e não dei hipótese a mais ninguém! Ahah Também não foram caras, pelo que me lembro, não passaram dos 10€.

Espero que o vosso dia esteja a correr bem e tenham gostado deste outfit. :-) beijos*

// Hello! Today has been really hot during the day, so me and my boyfriend went to a esplanade seafront. In the way there and coming back, I felt that my face was going to melt with the sun, it was really really hot. I like the summer, the good weather, the sun, the beach, all of that, but I can't handle these really hot days, my motive to do something is really small!

As the day was very sunny and hot, I decided to wear this outfit that I like so much. These fluffy shorts are my favorites, there from Stradivarius and cost only 9,95€. Besides the price being a treat, the model itself is super comfortable! Currently, I only have 3 colors of these shorts, but I would like to go get the 2 that I'm missing, I'm addicted! Ahah

The t-shirt it's a basic white one from Primark, I don't know the price, because she's from my sister and today I "stole" from her dresser. :-P But since it's from Primark and this type of t-shirt usually is very cheap there, it should have not exceeded the 10€.

This sandals are from Pull&Bear and are a little bit old, I can say it may have 3/4 years, I bought them during the sales after a very sweet woman returned them because they didn't fit. :-P Obviously, since they were my size and my store didn't receive them, I clung to them and did not give chance to anyone else! Ahah Also they were not expensive, as far as I remember, they did not exceed 10€.

Hope your day is going great and you liked this outfit. :-) xx

Passei aqui apenas para vos deixar uma pequena lista das séries que ando a acompanhar neste momento. Algumas estão actualizadas na televisão mas outras só pela internet é que se consegue ver os episódios mais recentes.

// Just passed by to show you a little list of the series that I am watching right now. Some of them are updated on tv but others you can only see on the internet the latest episodes. I am not going to translate the synopses, so I am leaving the IMDB link. :)

1. Game of Thrones (Link here)

Género: Aventura, Drama, Fantasia

Sinopse: Há muito tempo, em um tempo esquecido, uma força destruiu o equilíbrio das estações. Em uma terra onde os Verões podem durar vários anos e o inverno toda uma vida, as reivindicações e as forças sobrenaturais correm as portas do Reino dos Sete Reinos. A irmandade da Patrulha da Noite busca proteger o reino de cada criatura que pode vir de lá da Muralha, mas já não tem os recursos necessários para garantir a segurança de todos. Depois de um verão de dez anos, um inverno rigoroso promete chegar com um futuro mais sombrio. Enquanto isso, conspirações e rivalidades correm no jogo político pela disputa do Trono de Ferro, o símbolo do poder absoluto.

Género: Drama, Terror

Sinopse: Contextualizada no mesmo universo de The Walking Dead, a série Fear The Walking Dead é um drama que explora o início do apocalipse dos mortos-vivos através do retrato de uma família em crise. Situada em uma cidade aonde as pessoas vão para escapar, para esconder seus segredos e enterrar seus passados, a trama mostra que um súbito surto ameaça perturbar a pouca estabilidade que resta à supervisora de Ensino Médio Madison Clark e ao professor de inglês Travis Manawa.

A pressão cotidiana de unir as duas famílias, lidando com crianças que cresceram cheias de ressentimento, precisa ficar em segundo plano quando a sociedade começa a ruir. Com a necessidade de evoluir, em um cenário em que somente os mais aptos sobrevivem, a família disfuncional deve se reinventar ou se entregar às suas histórias mais obscuras

3. The Walking Dead (Link here)

Género: Drama, Terror

Sinopse: The Walking Dead é baseada na série de quadrinhos homônima criada por Robert Kirkman. No seriado, descobriremos como é a vida na Terra após um apocalipse zumbi, em que a enorme maioria da população da terra foi infectada por um vírus misterioso que os transforma em mortos-vivos. Os poucos humanos que sobreviveram à epidemia agora devem se unir para encontrar um novo lar, longe dos zumbis. O grupo é liderado por Rick Grimes (Andrew Lincoln), um policial que acordou sozinho em um hospital cercado por mortos-vivos e agora procura sua esposa, Lori (Sarah Wayne Callies), e seu filho. Ele se junta a Shane (Jon Bernthal), seu ex-parceiro na polícia; Andrea (Lauren Holden), uma das duas irmãs que escapou da praga; Glenn (Steven Yeun), um varredor de ruas experiente; entre outros humanos igualmente assustados que lutam para escapar do vírus.

4. Narcos (Link here)

Género: Biografia, Crime, Drama

Sinopse: Narcos é a história real dos esforços dos Estados Unidos e Colômbia para combater o temido traficante Pablo Escobar (interpretado pelo ator Wagner Moura, de Tropa de Elite) e o cartel de Medellín, uma das organizações criminosas mais ricas e impiedosas da história.

Sinopse: A série acompanha Olivia Moore, uma residente médica disciplinada que tem sua vida completamente mapeada, até comparecer a uma festa que, inesperadamente, se transforma em um banquete de zumbis. Agora, fazendo parte do grupo dos mortos-vivos, Liv faz o seu melhor para se misturar e parecer o mais humana possível.

Ela afirma ser gótica e, como não podia deixar de ser, se comporta como uma pessoa diferente, o que traz complicações para suas relações interpessoais — incluindo seu ex-noivo, Major, sua mãe Eva e sua melhor amiga e colega de quarto, Peyton.

Para se alimentar, a garota arruma um trabalho no necrotério de Seattle, para que possa comer cérebros dos corpos que passam por ali. Apesar de ser cuidadosa, o seu excêntrico chefe, Dr. Ravi Chakrabarti, descobre seu segredo e fica empolgado com as possibilidades científicas. Mais tarde, ele ajuda Liv a procurar Blaine, o zumbi responsável por transformá-la.

Logo, Liv percebe que consegue ver uma parte das memórias das pessoas ao comer seus cérebros, o que a leva a ter visões das mortes das pessoas. Para a surpresa tanto do Dr. Ravi quanto do detetive Clive Babineaux, ela dá detalhes das cenas dos crimes e motivações que não pode explicar. Fingindo ser uma médium, ela começa a trabalhar com o detetive. A série é baseada nas HQs de mesmo nome da Vertigo.

Género: Comédia

Sinopse: Superstore é uma comédia do produtor de The Office, Justin Spitzer, que acompanha uma família única de empregados de uma gigantesca loja. Desde os novatos deslumbrados ao veteranos que já viram de tudo, passando pelas contratações de verão, a narrativa acompanha o dia a dia da chegada dos caçadores de barganhas, promoções de causar comoção e sessões de treinamento com direito a cochilos.

Género: Comédia, Drama, Romance

Sinopse: Do produtor Chuck Lorre (The Big Bang Theory, Two and a Half Men e Mike & Molly), Mom traz Anna Faris e Allison Janney no elenco para contar a história de uma relação bastante complicada entre mãe e filha.

Christy, uma garçonete que está há quatro meses nos alcóolicos anônimos, tenta ser uma melhor mãe e superar um histórico de escolhas questionáveis. A sua sobriedade é colocada em teste quando sua mãe, Bonnie, reaparece cheia de dizeres passivo-agressivos sobre os vários erros de Christy.

Em meio a esse e outros complicados relacionamentos, Christy tenta se manter o máximo possível positiva enquanto segue um novo caminho em sua vida.

Género: Comédia

Sinopse: A série de comédia é filmada no estilo de documentário e mostra a vida da família Pritchett. O pai, Jay, é um homem bem sucedido nos negócios e casou-se recentemente com uma bela colombiana, Gloria, que vem morar nos EUA junto com seu filho pré-adolescente, Manny. A filha mais velha de Jay, Claire, tem seus próprios "bebezões" para cuidar: o que inclui um marido, que sempre tenta fazer o papel de "pai legal"; uma adolescente que está começando a dar dor cabeça para a família; e o filho mais novo, que sempre tem atitudes bizarras. Talvez a mais adulta da casa seja a filha do meio, que tenta manter um ar de intelectual. O seriado acompanha também a vida do casal gay Mitchell, filho de Jay, e Cameron, que recentemente adotaram uma bebê vietnamita.

Género: Comédia

Sinopse: Nesta comédia, o ator Tim Alley interpreta o "machão" Mike Baxter, que trabalha como fotógrafo de catálogos para a revista Outdoor Man. Seu emprego o leva a rodar por todo o país, o que o deixa pouco presente na vida das suas três filhas: Kristin, Mandy e Eve.

Porém, o chefe de Mike resolve focar as vendas através da internet, diminuindo o número de catálogos, algo que deixa o personagem com horários mais flexíveis no serviço. Ao mesmo tempo, sua esposa Vanessa, interpretada por Nancy Travis, recebe uma promoção no trabalho, fazendo com que Mike decida ficar mais tempo em casa, participando das vida das três garotas. Entretanto, ele verá que ser o único homem entre tantas mulheres não é nada fácil.

11. The Goldbergs (Link here)

Género: Comédia

Sinopse: Os Goldbergs são uma família dos anos 80 amorosa como qualquer outra — apenas gritam um pouco mais. Beverly é a mãe dedicada e protetora que comanda a casa com 100% de autoridade e nada de limites. Murray é o pai de temperamento forte que tenta não chamar a atenção com gritos. Erica, de 17 anos, é uma garota que não deve ser provocada, enquanto Berry é um adolescente emotivo de 16 anos com síndrome do “filho do meio”. Adam, de 11 anos, é o pequeno cineasta que captura toda a maluquice do lugar. Completando a família temos Al “Pops”, o vovô selvagem do grupo.

Género: Comédia, Romance

Sinopse: A comédia enfoca a busca de Ted para encontrar o amor de sua vida. Tudo começa quando seu melhor amigo, Marshall, anuncia seu noivado com a namorada Lily, uma professora do jardim da infância. Neste instante, Ted se dá conta de que precisa fazer alguma coisa para não terminar sozinho. Para ajudá-lo em sua busca está Barney, um amigo com opiniões infindáveis e sugestões muitas vezes imprudentes. Quando Ted conhece Robin, ele acredita ser amor à primeira vista. Porém, ele não sabe que o destino lhe reservou algo a mais. A história é narrada no futuro, a partir das lembranças do protagonista.

Por esta altura já devem ter percebido que sou uma fã enorme de zombies! Pondo um fim a isto, esta foi a minha lista, se tiverem séries que queiram recomendar, estou aberta a sugestões. :-P

// By this time you have already noticed that I am a enormous fan of zombies! Putting a end on this, this was my list, if you have any other shows you want to recommend me, I am open for suggestions. :-P xx